:07:17
Fuera a la luz de la luna
todo parecía tan perfecto, tan simple.
:07:22
Pero ahora...
:07:25
- ¿Conoce al Rey Boris?
- No, no.
:07:27
- ¿Conoce al Marqués de la Tour?
- Me gustaría.
:07:29
Mejor no. Es realmente muy pesado.
Pero de algún modo,
:07:32
cuando el rey le dice al marqués
que me vio, el marqués
se lo dirá a la marquesa,
:07:35
y la marquesa es la mejor amiga
de la Duquesa de Chambro.
:07:37
Y telefoneará a la Princesa de Costa.
Yo no le caigo bien a la Princesa.
:07:40
- Pero no me importa.
- ¿Por qué debería?
:07:42
Pero ella habla mucho.
Y antes de que esta noche acabe,
toda Venecia lo sabrá.
:07:46
Para mañana será
el cotilleo del Gran Canal.
:07:57
No pare.
Continúe quejándose.
:08:01
Es hermoso.
:08:03
- Sabes, cuando le vi. por primera vez,
Pensé que era de América.
- Gracias.
:08:06
Alguien de otro mundo...
totalmente diferente.
:08:10
Oh. Una se cansa tanto
de los de su misma clase.
:08:14
Príncipes y condes
y duques y reyes.
:08:18
Todos son tiendas parlantes,
siempre intentando vender joyería.
:08:24
Luego escuche su nombre
y descubrí que era uno de los nuestros
:08:28
¿Decepcionada?
:08:30
No.
:08:33
Orgullosa.
:08:35
Muy orgullosa.
:08:47
¿Dígame?.
¿La Condesa?
:08:51
Un momento.
La Duquesa de Chambro.
:08:58
Hola, Excelencia.
Sí, Excelencia.