:29:02
Su phooey es peor que su mordisco.
:29:05
Oh, debo disculparme
por entrar sin avisar,
:29:08
pero si no me equivoco,
¿Madame Colet?
:29:11
Sí.
:29:12
¿Sería tan amable de
mirar este bolso, Madame?
:29:18
Por qué, sí.
¡Sí, ese es Jacques!
:29:22
¿Sí, Madame?
:29:24
Despida a toda la gente en el hall.
Diga que el bolso ha sido encontrado.
:29:27
Muy bien, Madame.
:29:30
¿Dónde...
:29:38
¿Dónde lo encontró?
:29:40
- ¿Conoce la escalera principal
en la opera?
- Sí.
:29:42
- Luego va hacia la izquierda,
hay una plataforma.
- Sí.
:29:44
- Luego entra en el vestíbulo.
- Sí.
:29:46
- Y al dejar el vestíbulo,
hay un pequeño nicho.
- Conozco ese nicho.
:29:49
- Y en ese nicho
hay una estatua de Venus.
- Lo recuerdo.
:29:51
- ¿Le gusta esa estatua?
- No particularmente.
:29:53
A mí tampoco.
Allí es donde la encontré.
:29:55
No sé
cómo se pudo perder ahí.
:29:58
No he estado en ningún
lugar cerca de ese nicho.
:30:00
Oh, es extraño.
Quizás...
:30:03
¿Está segura de que ese es su bolso?
:30:05
Pero por supuesto que lo es
¿Duda de mi?
:30:08
Ni lo más mínimo, Madame.
:30:10
Pero, verá, este es un bolso muy
caro, y uno debe tener cuidado.
:30:14
Bueno, yo soy Madame Colet.
:30:18
Y yo Monsieur La Valle,
:30:20
si me permite que me presente.
:30:24
¿Cómo está, Monsieur La Valle?
:30:27
El placer es mío, Madame.
:30:33
Un monedero, vacío.
Un neceser...
:30:36
Pero realmente, monsieur,
esto no es necesario.
:30:38
Por favor, Madame, creo
en hacer las cosas adecuadamente.
:30:41
¿Continuamos?
:30:43
Dos horquillas, un encendedor,
:30:46
una caja de cerillas reales...
:30:48
oh, sí, y esta carta del Alcalde...
:30:50
- ¿No la habrá leído?
- Naturalmente que sí.
:30:52
No tiene que avergonzarse, Madame.
:30:55
Una dama tan encantadora como usted,
puede y debe tener cartas de amor.