:39:01
Son muy interesantes para mi, Madame.
:39:03
Y alguien en esta casa
debería preocuparse por el dinero.
:39:07
No, realmente, tengo que levantarme
por la mañana temprano.
:39:10
Párrafo nuevo.
:39:13
De aquí en adelante, es el deseo de Madame
que mientras la mitad del interés...
:39:17
sea depositado como es costumbre
en la cuenta de Madame,
:39:21
la otra mitad
contrariamente a la costumbre
:39:25
sea depositada en efectivo
en la custodia personal de Madame.
:39:31
Cariño, eso significa
que el dos de Junio...
:39:33
tendremos 850,000 francos
:39:35
- Y sus joyas valen una fortuna.
- Nada de joyería. Las joyas ni se tocan.
:39:38
Si estuviéramos arruinados, de acuerdo.
:39:41
Puedo agenciarme un collar
de 1 millón de francos.
:39:43
Pero en estos tiempos,
cuando estamos en negocios en efectivo,
:39:46
¿por qué arriesgarse con joyas?
:39:49
Gaston, sé que estás
tremendamente ocupado,
:39:52
y, bien, no te quiero incordiar,
:39:55
pero ella tiene un pequeño collar...
:39:57
Ya sabes, el de perlas.
Es tan sereno y sencillo.
:40:02
Iría tan bien con mi cuello.
:40:07
Pase.
:40:11
Madame quisiera hablar un momento
con mademoiselle LeVautier.
:40:14
Muy bien, Jacques.
:40:29
Pase.
:40:33
Buenos días, Madame.
:40:35
Buenos días, mademoiselle.
Por favor
:40:43
- Por favor.
- Oh, gracias Madame.
:40:46
¿Ya ha desayunado?
Oh, por supuesto que sí.
:40:50
Oh, sí Madame.
Ya ve, me tengo que levantar
muy temprano.
:40:54
Mi hermano pequeño va a la escuela.
:40:57
Ya ve, mi madre murió.