Trouble in Paradise
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:50:02
Lo sé.
:50:04
Madame, puedo preguntarla,
quién es este Monsieur La Valle?

:50:07
¿De donde viene?
¿A qué se dedica?

:50:10
Es mi secretario. Espero que esto responda
a todas tus preguntas, Monsieur Giron.

:50:15
¿Supongo que sabe lo que dice París
acerca de la condesa Falconier...

:50:19
y de su chófer?
:50:23
Jacques.
:50:25
¿Sí, Madame?
:50:27
Pídale al Monsieur La Valle que entre
un momento, por favor.

:50:30
Ahora, por favor.
Por favor, cálmese.

:50:33
Yo soy así, no puedo evitarlo.
:50:36
Sé que nunca vi a ese hombre,
:50:38
y aún más...
:50:40
- ¿La Valle?
- La Valle.

:50:43
La Valle.
:50:45
Sabes que si un hombre me gusta,
le recuerdo.

:50:48
Y si no te gusta,
nunca le olvidas.

:50:50
En pocas palabras, Madame,
:50:52
son las pequeñas cosas como esta,
las que me vuelven loco.

:50:56
Discúlpeme.
:50:58
- ¿Monsieur La Valle?
-¿Sí, Monsieur Filiba?

:51:01
¿Acaso nosotros...
:51:04
No. No.
:51:12
Y aún...
:51:14
Perdóneme. Madame Colet
quisiera verle en el salón.

:51:17
Ahora mismo, Jacques.
Continuaremos más tarde.

:51:20
Y ahora mire, mi buen hombre.
Afrontemos los hechos.

:51:23
Voy a dar una fiesta-cena, y un hombre
me ha rechazado en el último minuto.

:51:28
- ¿Tiene un traje para cenar?
- Oh...

:51:33
¿Madame?
:51:35
¿Le importaría revisar estos papeles
con Monsieur Giron?

:51:38
Estaré encantado.
:51:41
Y también Monsieur Giron.
:51:51
Bien.
:51:56
Monsieur La Valle,
:51:58
hay varias cuestiones que quiero
preguntarle hace un buen rato,


anterior.
siguiente.