1:13:02
Éste es el agradecimiento que obtengo
por sacarte del arroyo.
1:13:07
Gracias.
1:13:10
¿Agradecerte qué?
1:13:11
¿Escucharte hablar sobre lo importante
que has sido o que vas a ser?
1:13:15
Escucha. Nunca en tu vida
me has enviado flores.
1:13:18
Cuando quiero flores,
debo comprarlas yo misma.
1:13:20
¿Qué mujer se compra flores a sí misma?
1:13:23
Nunca hablas conmigo, ni me preguntas
qué he hecho, cómo estoy, nada.
1:13:27
¿Por qué no encuentras algo que hacer?
No voy a detenerte.
1:13:30
Ya lo creo que no.
1:13:32
Crees que estoy aquí sentada todo el día,
mirando brazaletes.
1:13:35
Qué inocente.
1:13:36
¿Qué crees que hago mientras tú
cierras tus sucios tratos?
1:13:40
¿Esperar a que papá vuelva a casa?
1:13:42
Adónde quieres ir a parar...
1:13:43
¿Crees que eres el único hombre
que conozco, grandullón?
1:13:46
Pues no lo eres, ¿sabes?
He conocido a alguien...
1:13:49
que me ha hecho comprender
lo aburrido que eres.
1:13:51
¿Eso no te gusta,
eh, Sr. Miembro del gabinete?
1:13:54
Alguien más cerró un trato.
1:13:56
¿Me has estado engañando
con otro hombre?
1:13:58
Sí, ¿y qué vas a hacer al respecto,
bola de sebo?
1:14:02
Dime quién es,
o te romperé todos los huesos.
1:14:05
Aunque me mates no te lo diré.
1:14:09
Averiguaré quién es.
1:14:11
- ¡Tini!
- No lo sabe.
1:14:22
¿Quién ha estado viniendo a esta casa?
1:14:24
- No lo sabes, ¿verdad?
- ¡Tú cierra el pico!
1:14:27
- ¿Quién ha estado viniendo a esta casa?
- No he visto a nadie.
1:14:30
¡Sí que lo has hecho!
1:14:32
Dime, ¿quién ha venido
mientras he estado en Washington?
1:14:35
Nadie. Sólo el doctor.
1:14:37
No, no me refiero a él.
1:14:40
¿Quién ha estado viniendo a mis espaldas?
1:14:42
No he visto un alma.
1:14:45
Sal de aquí, estúpida.
1:14:48
¿Qué te había dicho?
1:14:52
Nos divorciaremos. Eso haremos.
No conseguirás un centavo.
1:14:56
- Hay una ley contra lo que has hecho.
- Sí, antes tendrás que probarlo.
1:14:59
¿Sí? Le encontraré. Le encontraré
y le mataré.