1:32:03
Sabe, por un segundo le confundí.
1:32:05
Pensé que quizá sería Ferncliffe.
1:32:09
Se ha acercado. Soy su suplente.
1:32:12
¿Qué pasa?
1:32:17
Lamento decepcionarle,
1:32:19
pero Lord Ferncliffe ha caído enfermo
esta tarde con neuritis.
1:32:23
Cuánto lo siento.
1:32:25
¿Quiere decir
que Ferncliffe no estará aquí?
1:32:28
Sí. ¿No es terrible?
Tuvieron que llevárselo a Florida.
1:32:41
No me llama la atención Florida.
¿Y a ustedes? ¿Han estado en Florida?
1:32:47
Me encanta. Este invierno no vamos a ir.
1:32:51
- ¿Y ustedes?
- No lo sé.
1:32:54
¿Vamos a ir a Florida este invierno, cielo?
1:32:57
No contaría con ello si fuera tú.
1:33:00
Lo echaré de menos.
1:33:02
Es fantástico no tener nada que hacer,
sólo echarte al sol todo el día.
1:33:06
Sí, pero hay que tener cuidado
de no quemarse.
1:33:09
Verá, mi piel es muy delicada,
y no me atrevo a exponerla.
1:33:16
Discúlpenme.
1:33:20
- Hola, Lucy.
- Hola, Millicent.
1:33:23
- Estás fantástica.
- Lucy, conoces a todos, ¿verdad?
1:33:26
- Hola.
- Encantado de conocerle.
1:33:28
No ha estado últimamente en casa.
¿Qué ocurre?
1:33:31
¿Se le curó su paciente?
1:33:33
Está mejorando mucho sin mí,
¿no es así, Sra. Packard?
1:33:37
Mejoro más cuando cuida usted de mí.
1:33:44
Millicent, querida.
1:33:46
Tienes que perdonarme. Tuve que traerle.
No quería quedarse en casa.
1:33:50
Lloró y lloró. ¿No es así, Tarzan?
1:33:58
¿No es un encanto?