:16:00
To je dobrej fór, co, éfe?
:16:02
- Tak mì øeknete proboha, co se stalo v sobotu?
- Jsem rád, e se ptáte.
:16:08
Následovali jsme toho mue do venkovského domu.
:16:10
- Mìl schùzku s vdanou enou.
- S vdanou enou?
:16:12
- Ano, myslím, e to byla jeho manelka.
- Firefly nemá ádnou manelku!
:16:16
- Ne?
- Ne!
:16:16
- Pak víte, co si myslím?
- Myslím si, e jsme stopovali nesprávného mue.
:16:21
Ach, pánové, jsem zklamán.
:16:24
Svìøil jsem vám dùvìru v této nesmírnì dùleité misi a vy jste selhali.
:16:28
Nicménì, dám vám jetì jednu anci.
:16:31
Mám povìøení, která vás dostanou na jakékoli místo ve Freedonii.
:16:37
Jestli to... Aha, tady jsou.
:16:41
Jste si jistí, e umíte Fireflymu nastrait past?
:16:46
Pamatujte si. Tentokrát oèekávám výsledky.
:16:49
- Sbohem a mnoho tìstí.
- Okej, éfiku.
:16:53
- Pojï brácho.
- Sbohem.
:17:18
Tak jo, zaèneme zasedání.
:17:21
Vae Excelence, zde je zpráva ministra financí.
:17:24
Doufám, e vám bude srozumitelná.
:17:26
Srozumitelná? Ètyøleté dítì by jí rozumìlo.
:17:29
Najdi nìjaké ètyøleté dítì. Nerozumím tomu ani zbla.
:17:33
Èlenové kabinetu, budeme se vìnovat starému byznysu.
:17:37
- Pøeji si probírat tarif.
- Sedni si, to je nový byznys.
:17:40
ádný starý byznys?
Dobøe, budeme se vìnovat novému byznysu.
:17:43
- Ten tarif.
- Pozdì! To u je starý byznys. Sedni.
:17:48
- Jako vá ministr obrany...
- Mimo mísu!
:17:51
Co mì pøipomíná,
potrubí je taky mimo mísu. Poznamenejte si.
:17:54
Zapomeòte na to, udìlám to sám.
:17:57
Ministerstvo práce si pøeje podat zprávu...