:08:01
:08:02
Es un placer tenerle con nosotros.
:08:03
:08:04
No puedo quedarme mucho tiempo.
- El placer es aún mayor.
:08:07
:08:08
¿Por qué no le presta 20 millones al
país, so roñoso? - Es mucho dinero.
:08:12
:08:12
Tendré que consultarle al ministro
de economía. - ¿Me presta 12 dólares?
:08:17
:08:17
¿12 dólares?
- No tema. Si no se los devuelvo
:08:21
:08:21
en 90 días,
puede quedarse con el pagaré.
:08:23
:08:23
Su Excelencia,
¿no nos hemos visto en alguna parte?
:08:26
:08:26
No Io creo. Y no sé si le estoy viendo
ahora. Me habrá sentado algo mal.
:08:29
:08:29
Caballero, ¿pretende...? - No mire,
pero en este lugar sobra alguien,
:08:34
:08:35
y me parece que es usted.
:08:36
:08:36
Lo siento muchísimo.
:08:38
:08:39
Quiero presentarle a una dama
encantadora. - Ya era hora.
:08:42
:08:43
Un momento...
:08:44
:08:45
Ésta es Vera Marcal...
:08:46
:08:47
Adelante. Seré valiente.
- No me entiende.
:08:50
:08:50
Es Vera Marcal, la famosa bailarina.
- ¿Oe verdad?
:08:53
:08:54
¿Sabe hacer esto?
:08:55
:08:59
Yo bailaba antes que Napoleón.
No, éI bailaba antes que yo.
:09:01
:09:02
200 años antes.
Esto Io aprendí en un salón de baile.
:09:05
:09:08
Esto también
Io aprendí en un salón de baile.
:09:10
:09:11
Quizá tengamos la ocasión
de bailar juntos algún día, ¿no?
:09:15
:09:15
Con usted bailaría
hasta caerme muerto.
:09:17
:09:18
Aunque prefiero no morirme.
:09:20
:09:21
¿Oónde está mi secretario?
- ¡Aquí! - ¡Santo cielo!
:09:24
:09:24
Escriba.
- ¿A quién? - A mi dentista.
:09:27
:09:28
"Querido dentista. Adjunto le mando
un cheque de 500 dólares." Mándelo.
:09:33
:09:33
Primero tengo que adjuntar el cheque.
- Si Io hace, le despido.
:09:36
:09:36
Su Excelencia,
el mundo entero le está mirando.
:09:40
:09:40
Personalidades de todos los países
se han reunido aquí en su honor.
:09:43
:09:44
Es un día de fiesta para usted.
- Preferiría una noche de fiesta.
:09:49
:09:49
Si no es pedirle demasiado...
:09:51
:09:52
infórmenos, para darnos una idea,
:09:56
:09:56
díganos cómo pretende
gobernar el país.