:19:00
¡Cacahuetes!
:19:02
:19:15
¡Eh, ven aquí!
:19:16
:19:17
Te andaba buscando.
¿Qué has averiguado sobre Firefly?
:19:21
:19:22
¿Has averiguado algo?
¿No has averiguado nada?
:19:25
:19:25
¿Le has espiado?
¿No le has espiado?
:19:27
:19:28
¿Qué te pasa? Nunca dices nada.
¿Por qué no dices nunca nada?
:19:32
:19:33
¡Basta ya!
¿Qué has averiguado?
:19:37
:19:38
No sirve. ¡Ven aquí! Estás loco.
¿Por qué pones esa cara?
:19:43
:19:43
¿Qué te pasa? ¿Buscas pelea?
:19:46
:19:46
Pues peleemos.
:19:48
:19:48
¡Esta vez por arriba, no por abajo!
:19:50
:19:51
¡Vamos!
:19:52
:19:53
¿Qué te has creído?
:19:54
:20:06
¿Qué significa esto?
¡Me estáis espantando a los clientes!
:20:09
:20:09
Usted se equivoca.
:20:11
:20:11
No es una pelea.
ÉI trabaja para mí.
:20:14
:20:14
Pero éI no habla.
Yo le pregunto por qué no habla.
:20:17
:20:18
¡Y se pone a pelear!
- ¡A quién se le ocurre!
:20:21
:20:22
Se le ocurrió a éI.
Cuando le hablo, éI no dice nada.
:20:26
:20:26
Cuando le hablo...
- ¡Cierra el pico!
:20:28
:20:30
¿Qué haces aquí?
:20:32
:20:33
¿Quién demonios eres?
:20:34
:20:35
¿No puedes...?
¿No puedes decir nada?
:20:39
:20:39
Nunca dice nada...
- ¡Cierra el pico! - ¡Está cerrado!
:20:42
:20:42
Usted no Io entiende. Somos espías.
ÉI trabaja para mí.
:20:45
:20:45
Tiene que averiguar algo,
pero no averigua nada.
:20:48
:20:48
¿Cómo voy a averiguarlo si éI no
averigua Io que quiero que averigüe?
:20:51
:20:51
¿Te vas a callar de una vez?
- Me callo.
:20:53
:20:54
Pero que deje de hacer esto.
:20:56
:20:58
Te voy a hacer picadillo...