:27:01
:27:02
¿Qué piensa hacer? - Llamar
a su timbre y salir corriendo.
:27:05
:27:05
Tenemos que librarnos de éI.
Tengo un plan.
:27:08
:27:09
Usted le provoca para que le pegue.
:27:12
:27:12
Y Io echaremos del país.
- Fenomenal. ¿No le puedo pegar yo?
:27:16
:27:16
El embajador Trentino es un hombre
muy sensible. Si Vd. Le ofende...
:27:20
:27:20
Una vez le dije algo a Vera Marcal
y éI me abofeteó por ello.
:27:25
:27:25
¿No le abofeteó Vera también?
- Sí. - ¿Qué le dijo usted?
:27:29
:27:32
Oebería darle vergüenza.
¿Quién se Io había contado? - Usted.
:27:35
:27:35
Es verdad. Oebería haber abofeteado
a la Sra. Teasdale cuando me Io dijo.
:27:40
:27:40
¿Oónde está Trentino?
- En la fiesta de la Sra. Teasdale.
:27:42
:27:43
¿Me han invitado? Escriba.
:27:44
:27:47
"Tengo el honor
de invitarle a mi fiesta."
:27:50
:27:51
Firme con el nombre de la Sra.
Teasdale y dígale que acepto. Vamos.
:27:55
:28:02
Tengo que ir a ofender
al Embajador Trentino. Oese prisa.
:28:07
:28:11
Ya voy por el quinto viaje,
y todavía no he ido a ninguna parte.
:28:15
:28:27
No has progresado mucho
con la Sra. Teasdale, ¿no?
:28:30
:28:30
¿Y cómo? Siempre que está a punto
de decir que sí, aparece Firefly.
:28:35
:28:36
Hoy es tu oportuidad. ÉI no vendrá.
- ¿Estás segura?
:28:40
:28:41
Segurísima, ayudé a la Sra. Teasdale
con las invitaciones. - ¡Ajá!
:28:46
:28:47
¡Su Excelencia Rufus T. Firefly!
:28:50
:28:50
Viva, viva Freedonia,
:28:55
:28:55
el país de la libertad
y de los valientes.