:36:01
:36:02
El Cabezota se casó con la Narizota
y así salimos nosotros.
:36:05
:36:07
Fui tonto al enfadarme
por esa tontería.
:36:10
:36:10
¿Tontería?
¿Qué es Io que dije?
:36:13
:36:14
Ya no me acuerdo.
:36:17
:36:17
¿Se refiere a "gusano"?
- No, eso no era.
:36:21
:36:22
Ya sé..."Canalla".
- No, tenía nueve letras.
:36:27
:36:28
¡Ya Io sé! "¡Arribista!"
- Eso es. ¡Arribista!
:36:31
:36:31
Este hombre es imposible.
¡Me ha insultado!
:36:33
:36:34
Lo tengo muy claro.
Esto significa la guerra. ¡Mequetrefe!
:36:37
:36:38
Me gusta más "arribista".
:36:39
:36:40
Me voy.
- Váyase y no vuelva a usar mi toalla.
:36:43
:36:43
¡Mi sombrero!
- ¡Mi toalla!
:36:46
:36:48
Los planes de guerra de Freedonia
están en posesión de la Sra. Teasdale.
:36:52
:36:52
Tengo que apoderarme de ellos.
- ¿Pero cómo?
:36:54
:36:55
La Sra. Teasdale tiene una invitada
en su casa, la Srta. Marcal.
:36:59
:37:01
Por favor, espérenme fuera.
Enseguida voy. - Por supuesto.
:37:04
:37:09
Perdone.
:37:11
:37:20
Sí, estoy sola... No, todavía no.
:37:22
:37:23
Tenemos que darnos prisa.
Tienes que encontrar los planes.
:37:26
:37:27
Chicolini y su socio están al Ilegar.
:37:29
:37:29
Pero tengo que tener cuidado.
Hay otro invitado en la casa.
:37:34
:37:34
¿Firefly?
No sé. Creo que duerme.
:37:37
:37:50
Toca.
:37:52
:37:55
Aprieta el botón.
:37:57