:51:00
:51:01
Oa igual.
:51:02
:51:02
He invitado al Embajador
porque pensamos
:51:06
:51:06
que un encuentro pacífico
Io solucionaría todo.
:51:11
:51:11
Está a punto de Ilegar.
- Un noble gesto.
:51:14
:51:14
Sería indigno de su confianza
si no hiciera todo Io posible
:51:18
:51:18
para que nuestro país
esté en paz con el mundo entero.
:51:21
:51:21
Estaré encantado de ver al Embajador
y tenderle la mano derecha
:51:25
:51:25
en señal de amistad.
Seguro que acepta
:51:29
:51:29
este gesto en nombre de la paz.
:51:31
:51:31
¿Y si no Io acepta?
Yo le ofrezco mi mano
:51:35
:51:36
y éI la rechaza.
¿Y qué hay de mi prestigio?
:51:39
:51:39
¡Un presidente
ofendido por un embajador!
:51:41
:51:42
¿Por quién se toma? Ponerme
en ridículo delante de mi pueblo.
:51:46
:51:46
Yo le doy la mano
y esa hiena la rechaza.
:51:50
:51:51
¡So canalla!
¡Por esto no paso! - ¡Por favor!
:51:57
:51:57
¿Se niega a darme la mano?
:52:00
:52:00
¡Esto es el colmo! ¡Esto ya no tiene
vuelta de hoja! ¡Es la guerra!
:52:04
:52:08
¡Es la guerra!
:52:09
:52:09
¡Es la guerra! ¡Reunid las tropas!
¡Enganchad los caballos! ¡La guerra!
:52:14
:52:17
Freedonia se va a la guerra...
:52:21
:52:21
Por fin vamos a la guerra.
:52:24
:52:24
Vamos a la guerra.
:52:26
:52:27
Creemos
que nuestro país va a la guerra.
:52:29
:52:30
A la guerra.
- No se puede ignorar.
:52:32
:52:32
Vamos a la guerra.
No se puede ignorar.
:52:36
:52:37
Creo que creen
que vamos a la guerra.
:52:41
:52:42
Creo que creen
que vamos a la guerra.
:52:45