:13:01
J'ai échoué. Ambassadeur.
- Je sais!
:13:04
Je suis désolé.
- Vous avez tout gâché.
:13:07
Si vous aviez commencé
la révolution plus tôt.
:13:10
J'aurais pu placer
Fredonia sous notre drapeau.
:13:14
Firefly nous en a empêché.
:13:16
Vous ne connaissez pas sa popularité.
- Oh. Si je la connais.
:13:21
C'est pourquoi 2 espions le filent.
Je veux trouver quelque chose
:13:25
qui permette de le discréditer.
:13:29
Chicolini et Pinky sont ici.
:13:31
Mes espions.
Faites-les entrer. Attendez dehors.
:13:43
On vous a eus!
:13:45
Messieurs!
:13:55
Que se passe-t-il?
- C'est de l'espionnage.
:14:05
Un télégramme pour vous...
:14:12
Il ne sait pas lire. Ca le rend fou.
- Je comprends.
:14:15
Nous devons parler sérieusement.
:14:17
Asseyez-vous.
- Dodo. l'enfant do...
:14:20
Messieurs...
- Attendez. Prenez un cigare.
:14:26
C'est un bon cigare. Je l'ai testé.
- Merci. Je prendrai un des miens.
:14:31
Tenez. Essayez.
:14:34
Ca ne fonctionne pas.
:14:43
Ca fonctionne.
:14:52
Concentrons-nous.
Etes-vous sur la trace de Firefly?
:14:56
Et comment! Mon partenaire
a un nez de bouledogue.