:17:01
Messieurs. Je suis déçu.
:17:05
Je vous ai confié une mission
et vous avez échoué.
:17:10
Mais je vous donne une autre chance.
:17:13
J'ai des laissez-passer permettant
d'entrer partout dans Fredonia.
:17:20
Ah. Les voilà.
:17:23
Pourrez-vous pincer Firefly?
:17:29
Cette fois-ci. Je veux des résultats.
Bonne chance.
:17:35
Viens. Pinky.
- Au revoir.
:17:44
CHAMBRE DES DEPUTES
Ne pas déranger!
:18:03
La séance est ouverte.
:18:05
Le rapport du ministère des Finances.
J'espère qu'il est assez clair.
:18:10
Clair? Même un enfant de 4 ans
le comprendrait.
:18:14
Amenez un enfant 4 ans.
Je ne comprends rien.
:18:18
Messieurs les membres du cabinet.
Passons à l'ordre du jour.
:18:22
Le tarif...
- C'est dans le nouvel ordre du jour.
:18:25
Pas d'affaires anciennes? Alors
le nouvel ordre du jour. - Le tarif...
:18:29
Trop tard.
C'était dans l'ancien ordre du jour.
:18:33
En tant que ministre de la Guerre...
- Plus en service.
:18:36
La tuyauterie non plus. D'ailleurs.
Notez.
:18:40
Non. Je préfère le faire moi-même.
:18:44
Les travailleurs
réclament moins d'heures.
:18:48
Bien. Il n'y aura plus que
20 minutes de pause le midi.
:18:52
Cherchons un ministre des Finances.
- Vous en avez nommé un nouveau.
:18:57
C'est lui que je cherche.
:18:59
Ca suffit!
Nous devons parler des impôts.