:31:00
Quelle horreur!
- J'en ai assez dit.
:31:04
Je ne dis qu'un mot: Partez!
:31:06
Personne ne traitera
un Firefly de parvenu!
:31:09
Le "Mayflower"
était plein de Firefly et de frelons.
:31:13
Les Firefly étaient en haut
et les frelons sur les Firefly.
:31:18
Au revoir. Ma chère.
- Je dois vous parler.
:31:22
Je vous réserve un siège au théâtre.
Quand vous arrivez. Je m'en vais.
:31:26
La voiture de Son Excellence!
- La voiture de Son Excellence!
:31:32
Non. Je ne prends plus de risques.
On n'attrape Firefly que deux fois.
:31:37
Vous prenez le side-car.
:31:53
C'est la meilleure façon de voyager.
:31:59
Viens. Pinky.
:32:01
Attention.
:32:03
Viens. Pastano.