:33:33
Je regrette la malheureuse
rencontre avec Son Excellence.
:33:37
Mais je n'ai pas eu le choix.
- Peut-on encore éviter cette guerre?
:33:42
Si seulement nous pouvions.
- Oui...
:33:45
Mme Teasdale.
Mon Président m'a rappelé.
:33:49
Est-il trop tard?
- Pas forcément.
:33:52
Je suis prêt à oublier toute l'affaire
si lui aussi y est prêt.
:33:56
Très généreux de votre part.
Mais Son Excellence refusera.
:34:00
Peut-être vous écoutera-t-il.
:34:03
Vous croyez? - Bien sûr.
- Je l'appelle.
:34:17
Désolée de vous déranger. Vous êtes
très occupé. Mais je dois vous voir.
:34:22
Où êtes-vous? Oh. Passez par l'entrée
arrière. Personne ne vous verra.
:34:28
Si vous y pensez.
Apportez du fromage.
:34:32
Vous devez venir. Je ne peux pas
raconter cela au téléphone.
:34:37
Ah. C'est ce genre d'histoire.
Vous devriez avoir honte. J'arrive.
:34:42
Attendez dehors.
Jusqu'à ce que j'aie pu lui parler.
:34:46
Bien. Si vous avez besoin de nous.
Nous serons dehors.