:34:00
Peut-être vous écoutera-t-il.
:34:03
Vous croyez? - Bien sûr.
- Je l'appelle.
:34:17
Désolée de vous déranger. Vous êtes
très occupé. Mais je dois vous voir.
:34:22
Où êtes-vous? Oh. Passez par l'entrée
arrière. Personne ne vous verra.
:34:28
Si vous y pensez.
Apportez du fromage.
:34:32
Vous devez venir. Je ne peux pas
raconter cela au téléphone.
:34:37
Ah. C'est ce genre d'histoire.
Vous devriez avoir honte. J'arrive.
:34:42
Attendez dehors.
Jusqu'à ce que j'aie pu lui parler.
:34:46
Bien. Si vous avez besoin de nous.
Nous serons dehors.
:35:01
Comment êtes-vous entrée?
- Excusez-moi du dérangement.
:35:06
Me pardonnerez-vous jamais?
- Me pardonnez-vous. Si je m'en vais?
:35:11
Les plans de guerre valent autant
que votre vie. Presque rien donc.
:35:15
Traitez-les comme des chatons.
Avez-vous déjà eu des chatons?
:35:18
Naturellement non.
Trop occupée à jouer au bridge.
:35:21
Ne comprenez-vous donc pas?
Epousez-moi.
:35:25
Vous épouser?
- Faites-le. Moi je fais mes bagages.
:35:28
J'aurais besoin de vacances
si nous nous marions...
:35:31
Je te vois déjà dans la cuisine
te pencher sur la cuisinière.
:35:34
Mais je ne vois pas la cuisinière.
Dites-le.
:35:37
Et vous ne me reverrez plus jamais.
:35:40
Gloria.
:35:46
Rufus. À quoi pensez-vous?
:35:50
Aux années que j'ai perdues
à collectionner les timbres.
:35:56
Vous me prendrez sûrement
pour un pauvre fou sentimental.