:10:01
Sve su ene nesreæa.
:10:03
- Trudit æu se da ja ne budem.
- Nadam se.
:10:06
Hajde tamo.
:10:09
A Vi, ostanite dolje.
:10:11
to, cijelo putovanje?
:10:15
Jo uvijek Vam se nisam
isprièao zbog udarca. Bio je jako?
:10:20
- Malo.
:10:29
- Spremni za pokret.
- Kreæemo.
:10:45
- Koliko ste krumpira oèistili
ovaj tjedan? - Nekoliko.
:10:50
Mornari mnogo jedu,
ne?!
:10:53
Previe. Vratit æu se
u Kinu. Nema vie krumpira.
:10:59
- Oh! nije li predivno?
- Vrlo lijepo.
:11:02
Brzo æete postati mornar,
ali nemojte mnogo jesti.
:11:06
Voljela bih. Ali ne kad
bude hladno i kad su veliki valovi.
:11:11
Ocean je lijep
kad je lijepo vrijeme.
:11:20
- Bok, Ann.
- Bok, Jack.
:11:23
- Gdje ste Vi cijelo jutro?
- Probla sam haljine.
:11:26
Imam probu kod
Gosp. Derhama poslije podne.
:11:30
Probu, zato?
:11:32
Da vidi moj najbolji
profil i ostalo.
:11:37
Meni se sviðaju oba.
:11:40
Ali Vi niste reiser.
:11:43
Da jesam,
ne bih bio ovdje.
:11:46
Puno hvala na podrci?
:11:49
Ovo nije mjesto
za jednu djevojku.
:11:52
Ne govorite tako,
budite malo ljubazniji.
:11:56
Izgleda da ja samo
radim probleme.
:11:59
Ali nije tako. Do sada
nije bilo nikakvih problema.