:18:05
Èini se malo lud.
:18:07
Lijepa je, ne.
:18:09
Misli li da bi
htio snimiti i mene?
:18:11
Kako si ruan,
pokvarila bi mu se kamera.
:18:16
Vrlo dobro Ann. Sad æemo
probati sa drugim filterom.
:18:19
Vi uvijek rukujete kamerom?
:18:22
Od zadnjeg putovanja u Afriku.
:18:24
Nisam snimio jednog nosoroga
jer se snimatelj uplaio.
:18:28
Budala, a ja sam stajao
uz njega sa pukom.
:18:31
Bio je previe preplaen,
i od tada snimam sam.
:18:38
- Ne mislite li da je lud,
kapetane? - Voli svoj posao.
:18:42
Sad pogledaj prema dolje,
kad poènem snimati,...
:18:46
..polako podigni pogled.
Budi smirena. Nikog ne oèekuje.
:18:50
Samo moje upute, tako.
:18:54
Kamera.
:18:56
Pogled dolje,
polako.
:18:58
To je to.
:18:59
Ne vidi nita.
Sad pogledaj u vis.
:19:04
Jo vie.
:19:07
Sada ga vidi.
:19:09
Oduzeta si.
Nevjerovatan je.
:19:12
Otvori oèi jaèe.
:19:14
Straan je,
ne moe pobjeæi.
:19:17
Ne moe se braniti,
potpuno si oduzeta.
:19:22
Pokuava vritati,
ali ne moe.
:19:25
Grlo ti je oduzeto.
Pokuaj vrisnuti Ann, pokuaj.
:19:29
Moda æe moæi vrisnuti,
ako ga ne vidi.
:19:31
Pokrij oèi i vriti
svom snagom.
:19:39
Ali, to misli da æe ugledati?
:19:57
Koja magla. Sigurni ste da
smo na dobroj poziciji, kapetane?