1:23:00
Nahranite svoju znatielju.
1:23:03
Dame i gospodo,
King Kong.
1:23:07
Osmo svjetsko èudo.
1:23:27
A sada vam predstavljam
gðicu. Darrow.
1:23:30
Najhrabriju enu koju
sam ikada sreo.
1:23:43
Tu su zvijer
i ljepotica.
1:23:46
Ona je preivjela to nitko
ne moe niti sanjati,
1:23:50
i bila osloboðena iz kandi King
Kong od strane buduæeg supruga.
1:23:55
elim da upoznate
hrabrog Johna DriscoIIa.
1:24:10
A prije nego Vam
isprièamo cijelu prièu,
1:24:13
zamolit æu novinare
da se priblie.
1:24:16
Da biste vidjeli kako
rade prve fotografije...
1:24:20
King Konga i onih
koji su ga uhvatili.
1:24:23
Idemo, momci.
1:24:30
Gðica. Darrow prva,
ispred King Konga.
1:24:38
Spremni, Jack?
Neka ispadne dobro. Navalite.
1:24:49
Ne brinite se. Ovi lanci
su od specijalnog èelika.
1:24:58
Smiri se, Ann.
1:24:59
Hajde veæ jednom.
Sutra se vjenèaju.