1:22:02
Her har vi pressen. Kom inn, karer.
Dette er miss Darrow og mr Driscoll.
1:22:06
Så Driscoll reddet deg fra apen?
1:22:09
Ja, og helt alene, for alle sjømennene
som var med ham ble drept.
1:22:13
-Hvordan fikset du den biffen?
-Denham gjorde det.
1:22:16
Mens vi løp som harer, var Denham
kald nok til å stå der og kaste bomber.
1:22:21
-Så du er helten.
-Fortell!
1:22:24
Hold an.
Miss Darrow er hovedpersonen.
1:22:27
Uten henne hadde vi ikke fått tak i Kong.
Han fulgte etter henne til landsbyen.
1:22:32
-Skjønnheten og Udyret, hva?
-Ja, der har dere vinklingen.
1:22:37
Kong kunne levd trygt der han var,
men kunne ikke stå imot Skjønnheten.
1:22:42
-Det er noe til historie, ja.
-Hva med noen bilder?
1:22:45
Kom ut på scenen og ta
blitsbildene der, framfor publikum.
1:22:49
Jeg skal fortelle dem om Kong,
miss Darrow og mr Driscoll.
1:22:53
Når jeg roper på dere,
kommer dere ut og tar bilder.
1:22:56
Vær klar når jeg roper på deg, Ann.
1:22:59
Det går bra. Vi har slått litt kampgnist
ut av ham siden du så ham.
1:23:18
Jeg er her i kveld for å fortelle dere
en meget merkelig historie.
1:23:23
En historie så merkelig
at ingen vil tro på den.
1:23:27
Men dere skal få syn for segn.
1:23:29
Partnerne mine og jeg har med oss
levende bevis på eventyret vårt.
1:23:35
Et eventyr der tolv av mannskapet vårt
led en grufull død.
1:23:39
Før jeg sier mer, vil jeg vise dere
det mest enorme dere har sett.
1:23:46
Han var konge og gud i sin verden,
men nå kommer han til vår sivilisasjon -
1:23:51
- som fange, som skue
for å tilfredsstille deres nysgjerrighet.
1:23:56
Mine damer og herrer, her er Kong,
verdens åttende underverk.