:09:01
Imam posao za vas.
:09:04
Imam na brodu neke haljine,
ali ako ima neto otvoreno...
:09:07
Mogu vam jo neto kupiti.
Idemo.
:09:10
Ali...
:09:11
O èemu se radi?
:09:12
O slavi, novcu i pustolovini.
San i...
:09:15
Putovanje
suta ujutro u 6:00.
:09:19
Ne, èekajte...
:09:21
Ne razumem, objasnite mi.
:09:24
elim posao, ali...
:09:28
Ja ne mogu...
- Oh, da, da, shvatam.
:09:30
Nisam se dobro predstavio.
To je samo posao.
:09:36
- Ja samo hoæu...
- Naravno,
:09:37
Pourio sam
i zaboravio vam sve objasniti.
:09:42
Ja sam Karl Denam.
Èuli ste za mene?
:09:46
Da, naravno, radite filmove
u divljini i sliènim mestima.
:09:50
Da, i vas sam odabrao za...
:09:51
Glavnu glumicu.
Isplovljavamo u 6:00.
:09:56
- Kuda?
- Vrlo daleko,
:09:58
I sluajte, ja sam ozbiljan.
Nita od gluposti.
:10:04
- ta moram da radim?
- Da drite glavu uspravno i verujete mi.
:10:24
Ej, vi, ta radite?
:10:27
Pomozite malo s tim pokrovom.
:10:38
Pritegni jaèe.
:10:41
Vie prema pramcu.
:10:44
ta æete vi ovde?
:10:46
- Samo sam htela da gledam.
- Ah, samo ste posmatrali.
:10:49
Pa... ao mi je.
:10:50
Podigni malo.
:10:52
- Doli ste noæas sa
Denamom, zar ne? - Da.
:10:55
Kako je to lepo,
nikad pre nisam bila na brodu.
:10:58
A ovo je prvi put da
imam enu na brodu.