King Kong
prev.
play.
mark.
next.

:12:02
- Oh! Zar nije predivno?
- Vrlo lepo.

:12:05
Brzo æete postati mornar,
ali nemojte mnogo da jedete.

:12:08
Volela bih. Ali ne kad
bude hladno i kad su veliki talasi.

:12:14
Okean je lep
kad je lepo vreme.

:12:23
- Zdravo, En.
- Zdravo, Džek.

:12:26
- Gde ste vi celo jutro?
- Probala sam haljine.

:12:29
Imam probu kod
g. Denama posle podne.

:12:32
Probu, zašto?
:12:35
Da vidi moj najbolji
profil i ostalo.

:12:40
Meni se sviðaju oba.
:12:43
Ali vi niste režiser.
:12:46
Da jesam,
ne bih bio ovde.

:12:49
Puno hvala na podršci?
:12:52
Ovo nije mesto
za jednu devojku.

:12:55
Ne govorite tako,
budite malo ljubazniji.

:12:59
Izgleda da ja samo
pravim probleme.

:13:02
Ali nije tako. Do sada
nije bilo nikakvih problema.

:13:07
O, da?
:13:09
- Da, naravno.
- O, tako.

:13:12
Kojih?
:13:14
To što ste ovde,
veæ je problem.

:13:17
A ja sam mislila
da sve ide dobro.

:13:21
Nije tvoja krivica što žene
ne prestaju biti problem,

:13:25
Pretpostavljam da
su takve stvorene.

:13:28
Biæe da je tako.
:13:29
Meðutim, ja nikada
do sada nisam bila tako sreæna.

:13:33
To mi je drago.
:13:41
Slušaj,
:13:43
To stvarno misliš En?
:13:45
Naravno. Svi su
tako ljubazni sa mnom...

:13:49
G. Denam, kapetan... ne misliš
li da je kapetan stari èarobnjak?

:13:54
Veruj mi, neæeš tako
govoriti kad ti se približi.

:13:56
Igi je ljubazan sa mnom.
Ja mu se sviðam najviše od svih.


prev.
next.