:13:01
-Visst har du det.
-På vilket sätt?
:13:06
-Bara att du är med är ett problem.
-Jag som trodde att allt gick så bra.
:13:12
Kvinnor kan inte hjälpa att de
är till besvär. De är väl skapta såna.
:13:18
Jag har i alla fall haft mitt livs
lyckligaste tid här ombord.
:13:25
Det var ju roligt.
:13:32
-Menar du verkligen det?
-Det är väl klart.
:13:37
Alla har varit så snälla.
Mr Denham, skepparen...
:13:41
Är inte skepparen
en riktig raring?
:13:45
Det kan jag inte säga så han hör.
:13:48
lggy är snäll mot mig. lggy tycker
bättre om mig än om nån annan.
:13:53
lnte sant, lggy?
:13:58
-Visst gör du det.
-Skönheten och odjuret.
:14:02
lnte visste jag att jag var snygg.
:14:05
-Kan du byta om för provfilmningen?
-Det tar inte lång stund.
:14:12
Skönheten och odjuret...
:14:15
-Jag måste tyvärr störa.
-Vad vill du, Driscoll?
:14:20
När får vi veta vart vi ska?
Och vad kommer att hända?
:14:25
Jag är ingen siare.
:14:28
-Ni måste ha nåt hum om det.
-Börjar du tappa stinget?
:14:33
Det är inte för min skull,
utan för Anns.
:14:38
Ska jag behöva oroa mig
för en kärleksaffär, nu också?
:14:45
-Jag faller inte för nån.
-Det slår aldrig fel.
:14:48
Även den mest hårdkokte blir knäsvag
inför ett vackert ansikte.
:14:54
-Har jag svikit er, kanske?
-Du är en tuffing...
:14:58
...men drabbas man av skönheten, så...