:30:01
Miss Missouri en chair et en os,
ça va les enfants ?
:30:04
Ça va, mon bichon ?
:30:06
Arrête...
:30:07
Voilà la bande grâce à laquelle
je reste ''la belle fauchée'' !
:30:11
lls sont tous fin prêts !
Où est la victime ?
:30:15
La voilà !
:30:16
Quelle matière, pour
une équipe d'artistes affamés !
:30:20
lls sont là, langue pendante !
:30:22
lls en feront une beauté
comme moi !
:30:24
On veut en faire une dame.
:30:28
Le ''Rigolo'' est encore là !
:30:30
Allez, les rois du mascara,
au travail !
:30:33
Allons-y, Annie.
:30:34
On va te faire belle.
:30:36
Allez, ma fille.
:30:44
Elle est hors course ! Faudra
la manipuler comme un pantin !
:30:48
Emmenez-la dans la chambre.
:30:52
Attends ! Attends !
:30:54
- ll ne peut pas entrer, lui.
- Mais si, Dandy... mais si.
:31:05
Pierre...
:31:18
Ça va, les filles. C'est tout.
:31:20
Mme E. Worthington Manville !
:31:47
Je n'oublierai jamais ça, Dandy.
:31:51
Dieu te bénisse.
:31:55
Tu es parfaite,
ça tromperait n'importe qui.
:31:58
Beau travail, Missouri !