:31:05
Pierre...
:31:18
Ça va, les filles. C'est tout.
:31:20
Mme E. Worthington Manville !
:31:47
Je n'oublierai jamais ça, Dandy.
:31:51
Dieu te bénisse.
:31:55
Tu es parfaite,
ça tromperait n'importe qui.
:31:58
Beau travail, Missouri !
:32:02
Viens, Happy.
:32:08
Une minute, là !
:32:10
Où vous allez ?
:32:11
Gagner notre vie,
si ça ne te dérange pas.
:32:15
Vous croyez que c'est fini ?
Et le mari qu'elle doit avoir ?
:32:19
M. Worthington Manville.
Qui va le dégotter ?
:32:22
Je l'avais oublié, le mari.
:32:24
Missouri, va lui dire
de s'en occuper elle-même.
:32:27
Bravo !
:32:29
Qui ce sera ?
Un clodo ?
:32:31
ll a trouvé la suite, les frusques.
Que veux-tu de plus ?
:32:35
Occupe-toi de ça !
:32:36
Moi, hein ? Tu es bien bon.
:32:39
Ce n'est pas mon idée.
Je suis venue en renfort.
:32:42
Tu veux tout me coller sur les bras.
Pas question !
:32:45
J'aime Annie
comme tout le monde,
:32:48
mais si vous la laissez
tomber, moi aussi.
:32:51
Pas moi, la poire
:32:53
qui reste en rade !
:32:54
Dandy devrait négliger
ses affaires ?
:32:56
Et mon night-club ?
:32:57
Cette clownerie !
Ne me fais pas rire.