:36:01
J'en ai fait l'expérience.
:36:03
Alors ? Le trac ?
:36:06
ll remet ça. Je vais le refroidir.
A vie. Pardon.
:36:11
Active, Juge !
:36:12
Vous traînez !
:36:13
Vous êtes pourtant né
''Blake sans peur'', non ?
:36:16
Et vous,
sous ma bonne étoile.
:36:30
Un coup de six !
Une dans chaque trou !
:36:32
Et de la main gauche !
:36:40
Ahurissant !
:36:43
Burt !
La manne de Providence !
:36:46
Sacré bon coup !
:36:49
Et de la main gauche.
:36:52
Merci, l'ami.
:36:53
Allons-y, Shakespeare.
:36:55
Une semaine.
Tu n'auras qu'à être son mari.
:36:59
Son riche mari aristo.
:37:01
Ça me va comme un gant.
:37:03
Déjà été ''mari'' ?
:37:04
Je suis connu pour ça.
:37:05
Résultat ?
:37:06
Pitoyable...
:37:08
Des femmes charmantes.
Toutes les quatre.
:37:12
Excuse-moi, Dandy.
:37:14
Je ne comprends pas
cet échec cuisant.
:37:17
Tu les as soûlées de paroles.
:37:19
Comme tu dirais, l'ami :
''Je t'enquiquine !''
:37:22
Assez.
:37:24
Alors ?
:37:25
Je marche.
Le mari de qui ?
:37:26
T'occupe.
:37:30
Voici la situation...
:37:33
Tu seras le mari de...
Annie la Pomme.
:37:39
Absurde ! lnepte !
:37:42
Annie la Pomme !
:37:45
Dandy, c'est trop demander.
Beaucoup trop.
:37:49
Une vendeuse des rues,
presque une mendiante !
:37:52
Bonjour.
:37:53
La voilà.
:37:56
- Qui ?
- Annie.
:37:59
Le Juge accepte d'être
ton mari aimant.