:49:03
La réception ?
Quelle réception ?
:49:06
Nous fêtons après-demain,
avec tous ces gens,
:49:09
leur retour en Espagne.
:49:11
C'est épatant.
:49:14
Surpris, hein, Frère David ?
:49:17
ll y a de quoi,
me connaissant...
:49:19
Je n'en connais pas qui déteste
autant les réceptions
:49:23
que le Juge.
:49:27
Qui y aura-t-il,
Frère Edward ?
:49:30
Un petit comité. Une poignée d'amis.
1 00, 1 50, peut-être.
:49:34
Une poignée... ?
:49:35
Le Comte est las de voir
des gratte-ciel, n'est-ce pas ?
:49:39
ll veut connaître nos amis.
:49:41
Le Comte va les adorer.
:49:43
Je ferai appel à toi, Frère David,
pour être aidé au mieux.
:49:46
Bien sûr, bien sûr.
:49:49
J'aurai à te parler
avant que tu ne te lances.
:49:52
Deux ou trois détails à régler.
:49:55
Bien entendu, Frère David.
:49:57
Oui, John ?
:49:58
Un journaliste veut vous voir.
:50:00
A quel sujet ?
:50:01
Peut-être un article
sur le Comte Romero.
:50:05
Peut-être peux-tu le voir
en sortant, Frère David.
:50:08
Tu sais parler à la presse.
:50:11
Je m'en occupe.
:50:20
Que peut-on pour vous ?
:50:22
Je suis du Star.
:50:23
J'écris un article sur Mme Manville.
:50:26
J'ai parcouru l'annuaire mondain :
elle n'y figure pas.
:50:29
Voyez-vous cela !
Elle est introuvable !
:50:32
Je ne comprends pas.
:50:34
- Que vouliez-vous savoir ?
- Une biographie générale.
:50:37
Mais dites-moi...
:50:38
n'êtes-vous pas
Dave le Dandy ?
:50:40
Le Dandy ?
Que raconte ce monsieur ?
:50:43
La maison est pleine d'invités.
Allons au calme.
:50:46
Je veux bien. Mais je jurerais
que vous êtes le Dandy.
:50:50
ll y a une pièce
toujours libre, par là.
:50:54
On n'y sera pas dérangé ?
:50:55
Aucun danger. On y range
les trésors de famille.
:50:59
Certains sont très anciens...