1:03:01
Assieds-toi.
J'ai à te parler.
1:03:05
On ne répète pas par plaisir !
La réception est pour demain.
1:03:09
Si vous ne répétez pas,
vous risquez de tout saboter.
1:03:12
On vous a donné vos titres,
vos discours, le toutim !
1:03:16
Apprenez vos discours !
1:03:17
Le Juge vous en a cogité de bons,
ne les loupez pas !
1:03:22
Bon, allons-y !
1:03:28
Non, vous êtes trop guindés !
1:03:32
Détendez-vous !
1:03:35
Eh, Butch...
1:03:37
tes jambes flanchent.
1:03:38
Plie-toi de la taille !
1:03:40
Harry le Canasson...
1:03:42
n'aie pas l'air
1:03:43
de lui filer un coup de pied !
Et souris !
1:03:47
Allez, souris ! En principe,
tu es là pour t'amuser !
1:03:51
Louie la Gueule...
1:03:52
qu'est-ce que tu fais ?
1:03:55
Tu es ambassadeur de Turquie,
pas lutteur !
1:03:58
Vérole de moine,
c'est épouvantable !
1:04:02
Eh, Cheesecake !
C'est trop, pour toi ?
1:04:05
J'y arrive très bien, mais...
1:04:07
Mais quoi ?
1:04:08
Je vaux bien Louie.
S'il est ambassadeur, je suis roi !
1:04:13
Râleur, secrétaire d'Etat,
c'est mieux qu'ambassadeur !
1:04:17
Mon oeil ! Secrétaire,
c'est secrétaire !
1:04:19
Bon. Je te fais Président
du Conseil, ça te va ?
1:04:23
Président ?
C'est chouette, ça.
1:04:26
On a un nouveau Président.
1:04:27
D'accord !
1:04:29
Viens là.
Toi aussi, Happy.
1:04:31
Vous deux,
débitez votre truc.
1:04:33
Eh, silence !
Les autres, silence !
1:04:36
Bon... Mick, c'est le comte.
Vu ? Alors, fais ton speech.
1:04:43
Faut que je m'incline ?
1:04:44
Quand on te présente.
1:04:45
D'accord, d'accord.
1:04:48
M. le Comte...
1:04:50
je suis...
1:04:51
c'est-à-dire...
1:04:53
c'est un rare...
1:04:55
c'est un rare pipi...
1:04:59
Qu'est-ce qu'il raconte ?