1:06:00
Regardez ce sourire !
1:06:02
Vous voyez, ce n'est pas dur.
1:06:05
Allez, tout le monde !
Pas de discours. Révérence.
1:06:09
Tout le monde : révérence.
1:06:25
Je n'en reviens pas.
1:06:29
Où tu vas, toi ? Viens là.
1:06:39
ll était temps
que tu te pointes.
1:06:42
Je te demande pard...
1:06:44
Je m'y mets aussi !
1:06:46
T'entraîner
te fera pas de mal !
1:06:48
Arrêtez ces singeries !
1:06:50
lls me rendent dingue !
1:06:52
Tu ne les améliores pas.
1:06:54
J'irai jusqu'au bout !
1:06:57
- Arrêtez !
- Attendez, là !
1:07:01
Vous ne prenez pas
la chose au sérieux.
1:07:04
Croyez-moi : c'est sérieux
1:07:06
et celui qui ne le pense pas
n'a qu'à prendre le large !
1:07:12
Ecoutez, je ne veux pas sévir,
mais on ira jusqu'au bout.
1:07:17
Ce n'est pas pour moi.
Et ça ne rapportera rien.
1:07:21
Happy me trouve cinglé.
ll a peut-être raison.
1:07:25
Mais j'ai commencé
et je finirai.
1:07:28
C'est pour Annie la Pomme.
1:07:30
Elle est dans la panade,
et on va l'en sortir !
1:07:33
Si ça foire demain, Dieu sait
de quoi elle sera capable !
1:07:38
Alors, entraînons-nous dur.
1:07:40
On reprend les discours.
1:07:42
Les filles feront Annie, vu ?
1:07:44
Les gars, choisissez une dame.
Présentations. Vu ? Allez !
1:07:49
Allez, on s'organise !
1:07:51
Le discours d'Annie !
Du punch ! Allez !