1:07:01
Vous ne prenez pas
la chose au sérieux.
1:07:04
Croyez-moi : c'est sérieux
1:07:06
et celui qui ne le pense pas
n'a qu'à prendre le large !
1:07:12
Ecoutez, je ne veux pas sévir,
mais on ira jusqu'au bout.
1:07:17
Ce n'est pas pour moi.
Et ça ne rapportera rien.
1:07:21
Happy me trouve cinglé.
ll a peut-être raison.
1:07:25
Mais j'ai commencé
et je finirai.
1:07:28
C'est pour Annie la Pomme.
1:07:30
Elle est dans la panade,
et on va l'en sortir !
1:07:33
Si ça foire demain, Dieu sait
de quoi elle sera capable !
1:07:38
Alors, entraînons-nous dur.
1:07:40
On reprend les discours.
1:07:42
Les filles feront Annie, vu ?
1:07:44
Les gars, choisissez une dame.
Présentations. Vu ? Allez !
1:07:49
Allez, on s'organise !
1:07:51
Le discours d'Annie !
Du punch ! Allez !
1:08:07
Silence !
1:08:11
Les lndiens nous attaquent.
1:08:14
Bonsoir, Dandy.
1:08:16
Qu'est-ce qui se passe, ici ?
1:08:18
Rien pour vous.
1:08:20
C'est drôle de voir
toute ta bande réunie, non ?
1:08:23
C'est illégal d'inviter ses amis ?
1:08:26
Non. Rien d'illégal.
1:08:28
Classe, ces truands !
1:08:31
Bon, rentrez chez vous.
La répétition est terminée.
1:08:35
Tu montes un spectacle ?
1:08:37
De bienfaisance.
1:08:41
Bonne nuit, Dandy.
1:08:43
Au revoir.
1:08:58
Dandy me laisse perplexe.