1:17:27
Qu'est-ce qui se passe ?
1:17:30
Des flics ! A la pelle !
1:17:32
Je croyais que c'était net !
Ecoute, si c'est louche...
1:17:36
La ferme !
1:17:37
Du calme, Nick !
1:17:38
lls vont nous suivre
au Marberry.
1:17:40
Quoi faire ?
1:17:41
Faire ? Annuler.
1:17:43
On n'annule rien !
Laisse-moi réfléchir.
1:17:55
Quelle chance...
1:17:56
Etonnant, non ?
J'ai eu une veine de pendu !
1:17:59
Un point et vous avez gagné.
1:18:02
Vraiment ? ll faut
que je le marque, alors.
1:18:05
Mais ce coup
est presque infaisable.
1:18:09
Ça peut se réussir.
1:18:10
Vous pensez ?
1:18:12
Vous liftez la blanche,
qui fait le tour
1:18:15
et tape la rouge, là.
1:18:18
C'est trop me demander.
ll faudrait un expert !
1:18:22
Votre frère vous demande
au téléphone.
1:18:25
Frère David ?
1:18:25
C'est très important.
1:18:27
J'arrive.
1:18:44
C'est réussi !
1:18:46
Oh, quelle chance !
Quelle chance !
1:18:56
Allô ?
1:18:57
Oui. Lui-même.