:37:01
No, no podría, no querría...
:37:09
- Compartirá mi habitación.
- Muchas gracias, estaré encantado.
:37:13
Si alguna vez va a España,
le devolveré la hospitalidad.
:37:16
¿Les gustaría retirarse ahora?
:37:21
Creo que sí, ambos estamos cansados.
:37:30
Buenas noches, Aage.
:37:33
Avanzar a través de la nieve no es como...
:37:35
pasear bajo los naranjos en casa.
:37:37
Se necesita fuerza.
:37:43
Les deseo buenas noches, señores.
:37:46
Sé que estarán cómodos, siempre tuve
buenos comentarios de este cuarto.
:37:49
¿Se porta bien el cuarto?
:37:52
Quiero decir, milord,
que nunca ha habido quejas.
:37:57
¿Lo ayudo con las botas, señor?
:38:00
No, gracias.
:38:02
- ¿Cómo te llamas?
- Elsa.
:38:05
Eres muy bonita. ¿También eres virtuosa?
:38:07
Cuando no me agrada un hombre, sí.
:38:10
Esa sí que es una virtud.
:38:11
La base de la moralidad en una oración.
:38:14
- ¿Puedo traerle algo, señor?
- No, gracias.
:38:19
El amo dice que deben tener
todo lo que necesiten.
:38:29
Si necesitan algo más,
mi cuarto está al final del pasillo.
:38:37
Lo prefiere a usted.
Tiene una mejor oportunidad.
:38:41
La cedo gustoso si está interesado.
:38:44
No lo estoy.
:38:56
¿No cree que,
ya que vamos a compartir la cama...
:38:59
deberíamos presentarnos?