1:17:02
Y sin embargo, debe hacerlo.
1:17:04
Lo hará.
1:17:05
Su mano está sobre usted. La del Rey.
1:17:11
Siempre lo he escuchado
con respecto, Oxenstierna.
1:17:16
A nadie respeto en este reino
tanto como a usted.
1:17:19
Sin embargo, algo en mí grita
que no puede ser cierto...
1:17:23
que uno debe vivir para sí mismo.
1:17:26
Después de todo, Canciller...
1:17:28
la vida es lo único que uno tiene.
1:17:31
Sí, Su Majestad...
1:17:32
es lo único.
1:17:35
Por eso, debe entregarla
en aras de su deber.
1:17:38
La grandeza lo exige todo.
1:17:42
¿Soy grande, Canciller?
1:17:44
Me siento tan pequeña e indefensa...
1:17:48
e inútil.
1:17:49
Sí, Su Majestad, cuando está sola.
1:17:53
Pero mañana...
1:17:54
cuando este gran recinto esté lleno
del orgullo de su reino...
1:17:58
estará a la altura de la situación.
1:18:00
Cumplirá su deber.
1:18:01
Se casará con el príncipe Charles.
1:18:04
El deber.
1:18:09
Mi herencia, Su Majestad...
1:18:12
y la suya.
1:18:49
Su Majestad, la Reina.