1:20:00
se sentarán en el trono de Suecia.
1:20:13
El tema de la sucesión ha estado...
1:20:15
en mis pensamientos.
1:20:18
He venido hoy...
1:20:20
a anunciar mi decisión.
1:20:24
Hay alguien entre nosotros...
1:20:25
que ha servido fielmente al estado
en la guerra y en la paz...
1:20:30
alguien con quien me unen
lazos de sangre.
1:20:33
Hablo del Príncipe
Palatino Charles Gustavus.
1:20:40
Creo que estarán de acuerdo conmigo...
1:20:43
en que él por sobre cualquier otro...
1:20:45
es el mejor preparado
para gobernar este reino.
1:20:54
El Príncipe me ha hecho el honor
de pedir mi mano en matrimonio.
1:21:00
El Príncipe conoce mi respuesta.
1:21:03
Le he dado las razones
por las cuales no puedo aceptar su oferta.
1:21:13
Sin heredero de mi sangre...
1:21:16
nuestra constitución me da el derecho
de proponer para su aprobación...
1:21:20
quien será mi sucesor.
1:21:22
Creo que nadie cumplirá mejor
sus deseos...
1:21:26
que el príncipe Charles Gustavus.
1:21:31
Decido, por lo tanto...
1:21:34
aquí y ahora...
1:21:36
poner en sus manos...
1:21:38
mi abdicación al trono de Suecia.
1:21:43
¿Abdicación?
1:21:45
¡ No, Su Majestad, no!
1:21:57
Dios, Señora. ¿Qué intenta hacer?