:42:08
Messire?
:42:10
- Qu'y a-t-il?
- Il neige toujours.
:42:14
Parfait.
:42:17
Vu le temps, nous ne pourrons bouger
avant trois jours.
:42:25
Quand est-ce que
Votre Seigneurie se lèvera?
:42:28
Je ne me lèverai pas.
:42:34
Très bien.
:42:36
Désirez-vous du chocolat?
:42:39
Oui.
:42:42
Est-ce que l'autre gentilhomme
veut aussi du chocolat?
:42:49
Oui.
:42:52
Très bien. Deux chocolats.
:43:29
Ils ont mûri au soleil d'Espagne.
:43:33
Mon hacienda en est recouverte.
:43:42
À l'époque des vendanges,
:43:44
l'air embaume le raisin noir.
:43:48
Le raisin noir.