trop aperçu
modérée
– vers par Rouben Mamoulian
– Plus
– langue
English
Español
Français
Hrvatski
Slovenščina
|
Queen Christina
Queen Christina is a 1933 Pre-Code Hollywood feature film, starring Greta Garbo and John Gilbert. The film was directed by Rouben Mamoulian, and the screenwriters were Viertel LeVino and Margaret "Peg" LeVino, with dialogue credit given to S. N. Behrman. It was adapted from Faith Compton's Sybil of the North. This highly fictionalized feature film was based on the life of the 17th century Queen Christina of Sweden. It was billed as Garbo's return to cinema after an eighteen-month hiatus.
» plus
FRENCH
Queen Christina
:00:12 La Reine Christine
:00:50 EN 1632, LES ARMÉES DE SUÉDE,
:00:54 SOUS LES ORDRES DU ROI
GUSTAVE-ADOLPHE,
:00:58 ÉTAIENT ENGAGÉES
DANS LA GUERRE DE 30 ANS,
:01:02 QUI DEVAIT DONNER AUX NORDIQUES
LA SUPRÉMATIE SUR L'EUROPE.
:01:06 MAIS LES VICTOIRES SUÉDOISES
S'ASSOMBRIRENT LORSQUE,
:01:09 DIRIGEANT SES ARMÉES À LUTZEN,
:01:11 LE ROI GUSTAVE TOMBA
SUR LE CHAMP DE BATAILLE.
:01:21 Qui êtes-vous?
:01:24 J'étais le roi de Suède.
:01:33 Le Seigneur, dans son immense sagesse,
:01:37 a jugé bon de nous enlever notre roi,
:01:41 Gustave-Adolphe,
:01:43 tandis que la Suède
se trouve prise dans une guerre cruelle.
:01:46 Depuis 14 ans, notre armée se bat
:01:50 contre nos ennemis
:01:51 et lutte pour défendre
:01:54 la cause protestante de notre pays.
:01:57 Notre roi est mort,
:01:59 mais son âme survit en nous
|