:04:01
Concernant la guerre que nous faisons,
:04:04
nous promettons...
:04:09
De la faire avec courage.
:04:14
Nous promettons de la gagner!
:04:16
Que Dieu vous protège.
:04:19
Le roi est mort. Vive le roi!
:04:21
Vive le roi!
:05:18
Votre Majesté.
:05:20
Le prince Charles est arrivé,
Votre Majesté.
:05:23
Le Parlement siège, attendant d'agir
selon ses victoires.
:05:27
Après 30 ans de guerre, la Suède
a une place prépondérante en Europe.
:05:31
L'heure est venue de prendre
des nouvelles mesures.
:05:34
Je désire discuter avec vous.
:05:36
À la session du Parlement.
:05:39
Des rapports à me faire signer,
M. Le Trésorier?
:05:41
Ils sont ici, Votre Majesté.
:05:44
La victoire du prince Charles
fut écrasante, chancelier?
:05:47
Tout à fait, Votre Majesté.
:05:49
Le moment serait propice
:05:50
pour annoncer vos fiançailles.
:05:52
Il revient en héros national.
:05:55
J'attends la réception du Prince
au Parlement.
:05:58
Il sera ravi.