xcalc-u predogled
zmeren
– uri po Rouben Mamoulian
– Ali
– jezik
English
Español
Français
Hrvatski
Slovenščina
|
Queen Christina
Queen Christina is a 1933 Pre-Code Hollywood feature film, starring Greta Garbo and John Gilbert. The film was directed by Rouben Mamoulian, and the screenwriters were Viertel LeVino and Margaret "Peg" LeVino, with dialogue credit given to S. N. Behrman. It was adapted from Faith Compton's Sybil of the North. This highly fictionalized feature film was based on the life of the 17th century Queen Christina of Sweden. It was billed as Garbo's return to cinema after an eighteen-month hiatus.
» ali
SLOVENIAN
Queen Christina
:00:11 KRALJlCA KRlSTlNA
:00:50 LETA 1632 SE JE VEDSKA VOJSKA
:00:54 POD ZASTAVO SVOJEGA JUNAKA,
KRALJA GUSTAVA ADOLFA,
:00:58 ZNALA SREDl VELlKE
TRlDESETLETNE VOJNE,
:01:02 Kl NAJ Bl SKANDlNAVCEM PRlNESLA
PREVLADO V EVROPl.
:01:05 TODA VEDSKO ZMAGOSLAVJE
JE POTEMNELO,
:01:08 KO JE PRl VODENJU SVOJE VOJSKE
PRl LUTZNU
:01:11 KRALJ GUSTAV PADEL NA BOJlÈU.
:01:20 Kdo ste vi?
:01:23 Bil sem kralj vedske.
:01:33 Gospodu, v njegovi neskonèni modrosti,
:01:37 se je zdelo primerno,
da nas prikraja za plemenitega kralja
:01:40 Gustava Adolfa,
:01:42 medtem ko je vedska sredi bridke vojne.
:01:46 1 4 let so nae vojske sluile na bojièu
:01:49 proti naim sovranikom.
:01:51 V tej temaèni uri se bojujemo naprej
:01:53 za protestantizem v nai deeli.
:01:56 Na kralj je mrtev,
:01:58 toda njegov duh ivi v nas
|