:22:01
Vse je bilo zaigrano, v resnici mi zamerite.
:22:05
Ne razumete, vae velièanstvo.
:22:08
Teava je v tem, Ebba, da razumem.
:22:14
Vae velièanstvo.
:22:16
Kaj je zdaj?
:22:17
Opozoriti vas moram
na neizbeen obisk panskega odposlanca.
:22:21
vedska je v Evropi
moèna protestantska trdnjava.
:22:24
S pancem morate biti zatorej vljudni,
a zadrani.
:22:29
Dobro.
:22:31
Kaj je to?
:22:33
Ljudje vedo, da vas bo obiskal princ Karel.
:22:35
Navdueni so.
:22:37
Videti elijo svojo kraljico.
:22:38
Se moram smehljati ljudskim mnoicam?
:22:41
To pa res ni prevelika zahteva za svoj narod.
:22:55
Hoèemo princa Karla za svojega kralja!
:22:59
Kristina, naa kraljica!
:23:00
Naj ivi Karel Gustav!
:23:03
Naj ivi princ Karel!
:23:05
-vedsko vedom!
-Princ Karel naj bo na kralj!
:23:11
To se zgodi, èe ljudi pitate
z lanimi upanji, kancler.
:23:27
-Aage.
-Vae velièanstvo?
:23:28
Moj jahalni plaè. Na sneg greva.
:23:31
-Lovit, vae velièanstvo?
-Vsaj ne bodo lovili mene.