Queen Christina

:57:08

Zakladnik èaka, vaše velièanstvo.

:57:11

Ne morem ga sprejeti.

:57:12

Pravi, da je nujno.

:57:14

-Povejte mu, da ga noèem videti.
-Ja, vaše velièanstvo.

:57:28

No, grofica?

:57:30

Kraljica vas ne more sprejeti,
vaša ekscelenca.

:57:33

Hoèete reèi, noèe.

:57:35

Noèe, vaša ekscelenca.

:57:41

Upam, da ste dobro, gospod.

:57:46

Hvaležen sem vam, gospod.

:57:48

Opravièujem se za naše trde zime.

:57:50

Menda vas je sneg zadržal na poti sem.

:57:53

Za nekaj dni. Niè takega.

:57:55

Upam, da ste našli primerno zavetje.

:57:57

Naša gostišèa so preprosta.

:57:59

Dobro mi je bilo. Hvala, vaša milost.

:58:01

Naše podnebje je primerno le za tiste,
ki so navajeni nanj.

:58:05

Ni primerno za tujce.

:58:07

Svetujem vam, da se zašèitite pred njim.
Previdni morate biti.

:58:12

Mi grozite, gospod?

:58:16

Opozorilo je.

:58:18

Prijateljsko opozorilo.

:58:24

Kraljica bo sprejela vašo ekscelenco.

:58:46

Antonio.

:58:52

Vaše velièanstvo.

:58:53

Jezni ste.

:58:55

Nisem jezen.

:58:57

Cenim šalo. Kraljevsko šalo.