:58:01
Nae podnebje je primerno le za tiste,
ki so navajeni nanj.
:58:05
Ni primerno za tujce.
:58:07
Svetujem vam, da se zaèitite pred njim.
Previdni morate biti.
:58:12
Mi grozite, gospod?
:58:16
Opozorilo je.
:58:18
Prijateljsko opozorilo.
:58:24
Kraljica bo sprejela vao ekscelenco.
:58:46
Antonio.
:58:52
Vae velièanstvo.
:58:53
Jezni ste.
:58:55
Nisem jezen.
:58:57
Cenim alo. Kraljevsko alo.
:59:00
Ker pa je zabava konèana,
:59:02
lahko konèam svojo misijo
v vai nenavadni dravi?
:59:05
Moj gospodar, kralj panije, mi je ukazal...
:59:07
Morava govoriti o kralju panije?
:59:10
Antonio, enako èutim.
:59:13
Jaz ne.
:59:15
Nesreènega se poèutim, ker sem trinajsti.
:59:17
Ne, strano sem se zlagala.
:59:20
Me zdaj ne ljubite veè?
:59:22
Ne obupujte, vae velièanstvo.
:59:24
Moj gospodar, kralj panije,
ima èast, da vas zaprosi za roko.
:59:30
Ni prijetno, da sem izdal svojega kralja,
:59:32
ga osramotil v daljni dravi.
:59:35
Èeprav sem nevreden,
mi dovolite, da vam predstavim
:59:38
njegovo velièanstvo Filipa,
:59:40
kralja panije, Aragona in Kastilje,
:59:43
vaega kraljevskega, poninega snubca.
:59:46
Nisem hotela osramotiti ne njega ne vas.
:59:51
lzgleda tako?
:59:54
Najbr e.
:59:56
lmam veliko zbirko kraljevskih portretov.
:59:59
Moji snubci ponavadi prispejo v olju.