:22:02
tout était faux,
et vous ne me supportez pas.
:22:06
Vous ne comprenez pas, Votre Majesté.
:22:08
Je ne comprends que trop.
:22:15
Votre Majesté.
:22:17
Quoi encore?
:22:18
Quant à la visite de l'envoyé espagnol,
:22:21
la Suède est la forteresse protestante
de l'Europe.
:22:25
Ne l'oubliez pas.
Soyez courtoise, mais réservée.
:22:30
Très bien.
:22:32
Que signifie cela?
:22:33
Le peuple sait
que le prince Charles visite le palais.
:22:36
Ils sont excités.
:22:37
Le peuple veut voir sa reine.
:22:39
Dois-je lui sourire?
:22:42
Est-ce trop demander?
:22:56
Prince Charles, notre roi!
:22:59
Christine, notre reine!
:23:01
Vive Charles-Gustave!
:23:04
Vive le prince Charles!
:23:06
- La Suède aux Suédois!
- Prince Charles, notre roi!
:23:11
C'est ce qui arrive
lorsqu'on nourrit le peuple de faux espoirs.
:23:28
- Aage.
- Votre Majesté?
:23:29
Ma tenue de cheval.
Nous allons dans la neige.
:23:32
- Pour chasser, Votre Majesté?
- Afin de ne pas être pourchassée.