:30:00
Poslui nam najbolje to ima
i odmah poslui piæe.
:30:02
Odmah, gospodine.
:30:04
Ne znate to mi to znaèi.
:30:06
Jeste li kad putovali? Bili daleko od doma?
:30:09
Èeznuli za domom?
:30:12
Nikad nisam bio izvan vedske.
:30:14
Tad ne znate to je to èenja.
:30:17
Ne poznajete taj osjeæaj gubitka.
:30:20
Bol nostalgije.
:30:22
Nostalgija se moe osjeæati
i za neposjeæena mjesta.
:30:27
lstina.
:30:29
Mladiæu, veæ sam vas drugi put podcijenio.
:30:32
Gospodo.
:30:36
Stranac je ponudio 15 talira za postelju.
:30:39
Kad je meni ikad promaklo 15 talira?
:30:41
U kuhinju!
:30:43
Pronaæi nekoga u ovoj santi leda
tko poznaje panjolsku.
:30:48
Potujem vau zemlju.
:30:51
Surova je, snana i dojmljiva.
:30:53
Krase je sve muevne odlike.
:30:55
Zahvaljujuæi nepristupaènosti,
vikinki je duh zagospodario Europom.
:31:00
No o èemu Vikinzi prièaju predveèer...
:31:02
nakon povratka iz ratova i lova?
:31:05
Poznaju li umijeæe ivljenja?
:31:07
-Smatrate nas divljacima?
-Pogledajte samo ove ljude.
:31:11
Ovo je moje pivo.
:31:30
Priznajem, znaju uivati u ivotu.
:31:33
Kod nas su ljudi manje srdaèniji,
ali su zato dostojanstveniji.
:31:38
To je stvar podneblja.
:31:40
Ne moete pjevati podoknice usred meæave.
:31:44
Sve finese umijeæa ljubavi...
:31:47
istanèani pristupi
koji ljubavnu igru èine uzbudljivom...
:31:51
moguæi su samo u zemljama
okupanima sunèevom toplinom.
:31:55
U tihim, putenim noæima
kad svaki lahor odzvanja ljubavlju.