1:06:01
a nemam pravo odluke u onomu
to mi je najintimnije?
1:06:04
To je nepodnoljivo.
1:06:06
lmam svoju slobodu...
1:06:08
koju mi drava ne moe oduzeti.
1:06:11
Nerazumnoj samovolji svjetine...
1:06:13
i zlobnoj samovolji dvorskih spletaka...
1:06:16
ja se neæu pokoriti.
1:06:18
Dajem vam to na znanje.
1:06:29
Generale?
1:06:30
Vae Velièanstvo, svjetina vas eli vidjeti.
1:06:33
ele uæi u palaèu.
1:06:35
Jeste li zadovoljni, grofe Magnuse?
1:06:38
Nema razloga za zabrinutost.
1:06:40
Nisam zabrinuta.
1:06:41
Straari su spremni i èekaju.
Puke su nabijene.
1:06:44
Da naredim paljbu?
1:06:46
Ne, generale.
1:06:47
-Da uhitim kolovoðe?
-Ne.
1:06:49
to æu uèiniti, Vae Velièanstvo?
1:06:51
Pustite ih unutra.
1:06:52
Ne moete to uèiniti.
1:06:55
Vae Velièanstvo...
1:06:58
Pustite ih unutra.
1:07:08
-Nitko me neæe slijediti.
-Ne smijete iæi sami.
1:07:11
Ne bojim se svojih podanika.
1:07:21
Raspustite strau.
1:07:25
Nadesno. Naprijed mar.
1:07:30
Otvorite vrata.
1:07:32
Vae Velièanstvo...