:12:11
Me satisface decir que las empresas
Higgins funcionan perfectamente.
:12:16
Todas menos la compañía Higgins
de cajas de cartón.
:12:21
Siento decir que las ventas
se han reducido alarmantemente.
:12:25
Tengo todas las cifras.
:12:30
Durante el primer trimestre
del año fiscal
:12:33
las ventas del modelo 4
cayeron un 14%.
:12:37
La caja especial, que fabricamos
desde hace más de 20 años,
:12:41
una caja que nos ha hecho famosos
en todo el país,
:12:44
un 22 por ciento.
:12:48
La empresa de cajas necesita
más dedicación por parte de su jefe.
:12:53
Es imposible que prospere
si su cabeza visible
:12:57
pierde el tiempo con un caballo.
:12:59
¿Qué insinúas?
:13:00
¿Qué insinúo?
Sí.
:13:02
Creo que es evidente.
:13:05
Llegaste hace 3 años sin un centavo
:13:08
y con un historial muy dudoso.
:13:10
Tenías relación
con las carreras de caballos.
:13:14
Fui tolerante
y no lo tuve en cuenta.
:13:17
Vosotros os queríais
y deseabais casaros y lo aprobé.
:13:21
Te puse al frente
de la fábrica cajas Higgins.
:13:24
Una de las empresas Higgins
más grandes y productivas.
:13:27
Aceptaste esa responsabilidad
con entusiasmo
:13:31
y gratitud.
:13:34
Arthur y Henry envidiaron tu suerte.
:13:38
Los primeros dos años todo fue bien.
:13:39
Pero el año pasado no pudo ir peor.
:13:44
Sólo hay un motivo: Negligencia.
:13:47
Negligencia.
:13:49
Espero que a partir
de mañana te dediques
:13:53
tan sólo al negocio.
:13:55
Y quiero que te deshagas
de ese caballo.
:13:59
Véndelo.