:29:01
Hace años que no me echan
de un sitio elegante como este.
:29:08
¿Han acabado, señores?
Sí, adelante.
:29:11
¿Ha terminado?
Sí.
:29:14
Camarero.
:29:16
Acérquese.
:29:20
¿Qué pretende?
:29:22
¡No volveré jamás!
:29:34
No saben cuánto lo sentimos.
:29:38
Tengan calentitas.
:29:45
Eres buen negociante, chico.
Esperaba uno más grande.
:29:49
¿Qué esperabas por una hamburguesa?
¿Un poste de telégrafos?
:29:52
Si no me quejo, pero...
:29:56
Ahora me falta un sombrero.
:30:00
Una coca cola por el sombrero.
No me gusta.
:30:03
Un pastel por la corbata.
Olvídalo.
:30:06
Algo comerán de postre.
Mira.
:30:09
Tal vez vengamos a cenar.
:30:11
Botines de paño.
Seguro que me quedarían de fábula.
:30:15
Estoy seguro.
Bien vestido gano mucho.
:30:18
Los cambio por otra hamburguesa.
Puede que esta noche.
:30:21
Cena para tres por el sombrero,
los botines y la corbata.
:30:25
Muy bien.
:30:26
Tenemos que hablar de negocios.
¿Te importa...?
:30:29
No, claro.
:30:32
Si tienen algo para mi mujer...
:30:35
Tráela y le echaremos un vistazo.
:30:38
Muy gracioso.
:30:41
¿Qué propones? Conseguir 500 dólares
no es nada fácil.
:30:45
Coronel, me ha decepcionado.
:30:46
Por lo que dices Broadway Bill
debe ser un animal formidable.
:30:50
Eso si pudiera inscribirlo
en la carrera.
:30:53
No te preocupes.
Dalo por hecho.
:30:55
Me consagraré
a servir tus propósitos.
:30:58
Lo lamento por ti.