1:21:01
Todo está a punto.
1:21:03
La gran pregunta es
1:21:06
quién ganará el Derby.
1:21:08
Hasta hace unos días
Gallant Lady era la favorita.
1:21:12
Pero un caballo desconocido
1:21:15
llamado Broadway Bill,
ha recibido mucho apoyo.
1:21:18
En sólo una noche, las apuestas
han pasado de 100 a 1, a 6 a 1.
1:21:22
Éste es el atractivo
de las carreras.
1:21:25
¿Es cierto
que si gana no volverá?
1:21:27
¿Es que te gustaría?
1:21:36
Muy bien, Saltador.
1:21:40
Vamos a ver una buena carrera.
1:21:54
Ya salen a la pista.
1:22:13
Ya falta poco.
1:22:14
Tenemos que ganar la carrera.
Si no, estoy perdido.
1:22:17
¿Qué pasa?
Me juego el cuello.
1:22:19
He prometido a la bruja
que me casaría con ella si perdía.
1:22:22
Siempre se puede echar atrás.
1:22:24
Imposible, ha firmado un documento.
1:22:27
Confidencialmente, no me puedo casar
porque ya estoy casado.
1:22:30
¿Con quién?
Con otra bruja de Deutonia.
1:22:33
En un momento de debilidad...
1:22:35
Creía que lo tenía seguro,
pero el caballo falló.
1:22:38
Y tendría que volver con esa vieja.
1:22:40
Hasta la vista. Buena suerte.
Gracias.
1:22:43
Jugárselo todo a una carta
1:22:46
es como creer
en los cuentos de hadas.
1:22:49
Tranquilo, no le hagas caso.
1:22:51
Buena suerte.
1:22:54
Gracias, Princesa.
1:22:55
Saldrá bien.
1:22:57
Si Risueño tiene razón
tendré que volver a Higginsville.