:20:01
- There's a seat over there for you.
- What's the idea?
:20:04
I'd like to sit next to my wife,
if you don't mind.
:20:08
- Your wife?
- Yes.
:20:10
Come on.
:20:11
Yeah. Sure, excuse me.
You know, I was just...
:20:15
Sure. Excuse me, miss.
I was just trying to make things pleasant.
:20:19
Excuse me, I...
:20:20
I didn't mean anything, Doc.
:20:24
- No offence, Doc.
- No.
:20:32
If you promise not to snap my head off,
I'd like to thank you.
:20:36
Forget it. I didn't do it for you.
His voice gets on my nerves.
:20:46
What'd you do all day?
:20:49
Ran in and out of doorways.
Trying to keep out of the rain.
:20:55
Your clothes are all wet.
:20:59
Here.
:21:01
You're as helpless as a baby.
:21:03
Thank you.
:21:04
Here you are, folks. Cigars, cigarettes,
chewing gum, candy, magazines.
:21:09
Here, boy.
:21:13
- Yes, ma'am.
- A box of chocolates, please.
:21:15
- Never mind. She doesn't want it.
- But...
:21:17
- Of course, I do. What do you mean?
- Beat it.
:21:20
Well, you've got your nerve. Here, boy!
:21:25
$1.60.
:21:28
You had $4 last night.
:21:30
How will you get to New York at this rate?
:21:32
That's none of your business.
:21:35
You're on a budget from now on.
:21:38
- Just a minute. You can't...
- Shut up.