1:15:24
Sólo le pido suficiente gasolina
para Ilegar a Nueva York.
1:15:27
Esta maleta vale 25 dólares.
1:15:29
Ya tengo una. Regalo de Navidades.
1:15:31
Esto es lo que haré.
Cuando regrese mañana...
1:15:34
se la volveré a comprar
por diez dólares más.
1:15:36
-¿Qué le parece?
-No tengo sombrero.
1:15:39
-¿Qué?
-No tengo sombrero.
1:15:41
Bueno, ahora lo tiene. Vamos, Ilénelo.
1:15:51
¿Dónde has estado todo este tiempo?
Todos han preguntado por ti.
1:15:54
Tráeme una copa.
Que nadie me moleste durante media hora.
1:15:58
Claro, jefe.
1:16:02
Hola, Agnes.
1:16:03
-No. Te disparará en cuanto te vea.
-Hace tiempo que no me pasa.
1:16:06
-¡Fuera de aquí! ¡Fuera!
-Escúchame, Joe.
1:16:09
No me Ilames Joe.
1:16:10
De acuerdo, Joe. Escucha.
1:16:12
Siempre me has gustado.
1:16:13
Siempre que he encontrado
una buena historia...
1:16:16
te la he dado. Ahora tengo una.
1:16:19
Los telegramas eran de verdad.
Una gran noticia.
1:16:21
-Es tuya.
-¿Se trata de la Andrews?
1:16:23
Lo he escrito todo, listo para salir.
Sólo quiero 1.000 dólares.
1:16:26
¿$1.000? Vete de aquí antes...
1:16:28
No te enfades.
Tienes que hacer esto por mí.
1:16:30
Necesito 1.000 dólares y rápido.
Estoy en apuros.
1:16:33
¿Para qué son los 1.000 dólares?
1:16:34
Para tirar las murallas de Jericó.
1:16:36
No importa. ¿Si te dijese que...
1:16:38
Ellen Andrews va a anular su matrimonio?
1:16:40
-Se va a casar con otro.
-Estás borracho.
1:16:42
¿Valdría esa historia 1.000 dólares?
1:16:44
-Si fuera cierta.
-La tengo, Joe.
1:16:49
-¿Con quién se va a casar?
-Conmigo.
1:16:53
-¿Contigo?
-Sí.
1:16:55
Ahora sé que estás borracho.
Me voy a casa. No me molestes más.
1:16:58
¡Por Dios!
Deja de ser un editor por un minuto.